Y Bywgraffiadur Cymreig

ROWLANDS, HENRY (Harri Myllin; 1832 - 1903), llenor a hynafiaethydd Ganwyd yn ardal Llanfyllin yn 1832. Bwriadai'r Parch. Richard Richards (gweler Richards, Thomas) wneud clerigwr ohono, ond bu hwnnw farw. Yn 1859 ymunodd Henry Rowlands â heddlu sir Ddinbych. Bu'n heddgeidwad yng Nghefn Mawr, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Llansilin, a Llandegla. Ymddiswyddodd yn 1891 a symud i Langollen i fyw. Gwnaethpwyd ef yn gyfieithydd swyddogol i'r llysoedd yn Wrecsam, 1893
ROWLANDS, JANE HELEN (Helen o Fôn”; 1891 - 1955), ieithydd, athrawes a chenhades (gyda'r MC) Charles Williams yn drwm ar Helen. Mynychai'r holl oedfaon ac ennill gwobrau yn yr arholiad sirol. O ysgol ramadeg Biwmares enillodd ysgoloriaeth i Goleg Prifysgol Gogledd Cymru gan ymaelodi ym mis Hydref 1908. Cyfeiria Dr. Kate Roberts, a gyd-oesai â hi, at ei 'gallu anarferol'. Enillodd radd dosbarth I mewn Ffrangeg a dyfarnwyd Ysgoloriaeth George Osborne Morgan iddi i'w galluogi i fynd i Goleg
ROWLANDS, WILLIAM (Gwilym Lleyn; 1802 - 1865), gweinidog Wesleaidd a llyfryddwr Cymry; wedi ei farw prynwyd y rhain gan Isaac Foulkes a'u defnyddiodd yn ei Geiriadur Bywgraffiadol o Enwogion Cymru (Lerpwl, 1870); hwynt hwy yw'r ' Lleyn MSS. ' y cyfeiria Foulkes atynt. Ceir cofiant i ' Gwilym Lleyn ' (gan ei fab-yng-nghyfraith R. Morgan) yn 12 rhifyn Yr Eurgrawn Wesleaidd am 1868.
ROWLEY, HAROLD HENRY (1890 - 1969), Athro, ysgolhaig ac awdur
RUSSON, Syr WILLIAM CLAYTON (1895 - 1968), diwydiannwr . Gwasanaethodd ar Gyngor Cymru o 1949 i 1963 gan fod yn gadeirydd ei banel ar dwristiaeth. Bu'n aelod o Gorfforaeth Datblygu Cymru o 1958 i 1963, ac yn gadeirydd nifer o gwmnïau hadau a chwmni Phostrogen, Corwen. Gwasanaethodd Urdd St. Ioan fel swyddog o 1960 a chodi'n gomander yn 1962 a marchog yn 1968. Cafodd ryddfreiniaeth dinas Llundain. Priododd â Gwladys Nellie, merch Henry Markham o Dulwich yn 1931
SALESBURY, HENRY (1561 - 1637?), gramadegydd ' Geirva Tavod Cymraec,' geiriadur Cymraeg - Lladin. Y mae llinellau Lladin a Chymraeg (cywydd) ganddo ar ddechrau llyfr Henry Perri, Egluryn Phraethineb, 1595; gweler argraffiad Gwasg Prifysgol Cymru o'r llyfr hwnnw, 1930. Bernir mai ef yw'r Henry Salesbury a fu farw yng Nghaer 6 Hydref 1637.
SALESBURY, WILLIAM (1520? - 1584?), ysgolhaig a phrif gyfieithydd y Testament Newydd Cymraeg cyntaf , Hebreaid, Iago, 1 a 2 Pedr. Y mae'n debyg i Salesbury a'r esgob Davies ddechrau cyfieithu 'r Hen Destament i'r Gymraeg, ond am ryw reswm - yn ôl Syr John Wynn am iddynt anghytuno ar ystyr a tharddiad rhyw air - ni ddaeth y gwaith i ben, ac ni chafwyd yr Hen Destament yn Gymraeg hyd nes cyhoeddodd y Dr. William Morgan ei gyfieithiad o'r Beibl yn 1588. Bu beirniadu llym ar gyfieithiadau Salesbury, ac ni
SALISBURY, HENRY - gweler SALESBURY, HENRY
SALISBURY, THOMAS (1567? - 1620), cyhoeddwr llyfrau Thomas Salisbury bedwar (o leiaf) o lyfrau Cymraeg yn Llundain - (a) Henry Salesbury, Grammatica Britannica, 1593; (b) William Middleton, Psalmae y Brenhinol Brophvvyd Dafydh gwedi i cynghaneddu mewn mesurau cymreig, 1603; (c) Edward Kyffin, Rhann o Psalmae Dafydd Brophwyd, 1603; a (ch) cyfieithiad Cymraeg o ran o Basilikon Doron (llyfr y brenin James I), 1604. Mynegir yng nghofrestr Cwmni'r Stationers
teulu SALUSBURY Rug, Salusbury, Llewenni ('Syr John y Bodiau'), a bu farw yn 1580 gan adael y stad i'w fab hynaf, Syr ROBERT SALUSBURY (bu farw 1603), a briododd Elinor, merch Syr Henry Bagnall, Plas Newydd, Môn, ac a fu'n aelod seneddol tros sir Ddinbych, 1586-7, a sir Feirionnydd, 1588-9. Aeth dau o'i frodyr, y capten JOHN SALUSBURY a'r capten OWEN SALUSBURY, i ymladd fel gwirfoddolwyr yn y rhyfeloedd ar y Cyfandir; buont â
teulu SALUSBURY Llewenni, Bachygraig, Erys cryn ansicrwydd ynghylch tarddiad y Salbriaid, ond tybir eu bod wedi ymsefydlu'n gynnar yn Nyffryn Clwyd, o bosibl cyn canol y 13eg ganrif, er y dylid nodi nad enwir yr un o'r teulu ymhlith y rhai a dderbyniodd diroedd a breiniau eraill yn Ninbych dan siartr Henry de Lacy (cyn 1290). Cyfeirir at Syr John Salusbury, a fu farw yn 1289, fel sefydlydd priordy'r Brodyr Gwyn yn Ninbych. Yn nhreigl
SALUSBURY, Syr THOMAS (1612 - 1643), bardd ac uchelwr Ganwyd 6 Mawrth 1612, mab hynaf Syr Henry Salusbury, Llewenni, y barwnig 1af, a Hester, merch Syr Thomas Myddelton. Ymaelododd yng Ngholeg Iesu, Rhydychen, ond ni chymerodd radd. Aeth i'r Inner Temple i astudio'r gyfraith, Tachwedd 1631, ond pan bu farw'i dad, 2 Awst 1632, dychwelodd i Lewenni i ofalu am y stad. Etholwyd ef yn fwrdais o dref Dinbych, 10 Medi 1632, ac yn henadur, 1634-8 a 1639, a

Canlyniadau chwilio

865 - 876 of 1076 for "henry morgan"